Cada verano, al regresar a Barcelona, me quedo más estupefacta. El turismo lo invade todo. Ayer llegó un crucero con ¡30.000 visitantes! Pensé en la torre de Babel cuando, desde mi balcón, fotografíe la iglesia de Santa María del Mar. Transcribo un texto publicado —“gracias” a la traducción  automática que utilizó— por un turista que se sentó en la terraza situada a las mismísimas puertas de la fachada principal de la iglesia:

"Ubicación, sceanic encantadora, etc. Pero su debajo de la colina de allí. Nos sentamos afuera y todo esto sucedió en torno al mediodía del domingo, 20 de julio de 2014. Mi novia me preguntó a qué una tortilla española y como me dirigí a le relata la camarera se incrustaba en me decía que equivocado estaba! En Inglaterra nos referimos a "patatas fritas" como patatas, patatas fritas y soy consciente de que son lo que se dirigen a patatas fritas allí, así que puedo aceptar la confusión ... pero realmente era su lugar de culo en? Pedimos dos tortillas españolas, un croissant, tostadas y mermelada y dos cafés. Nuestra orden vino bastante rápidamente pero menos el pan tostado. La camarera caminamos sin decir nada, así que no sé si ella había olvidado la tostada o si se estaba ejecutando tarde o qué. Nos dieron unos 5 minutos y le pregunté a la camarera si ella había olvidado id ordenados tostadas con lo que ella me dijo que esperar. Como, ¡guau! Su actitud todo parecía ser uno de molestia. Cuando la tostada no llegue llegó sin cuchillo. Cuando mi novia fuimos a pedir condimentos la camarera le dije a sentarse, y no, no condimentos no llega. La factura cuando llegó la camarera había contribuido a un tercer café, un ratón de chocolate y la tarta a la factura. Cuando ella finalmente regresamos con el recibo correcta estoy seguro atrapados en realidad ella alrededor para ver si consiguiera una propina! Mi mayor queja es no dejar que mi novia y quejarse. Si pudiera dar este lugar cero 5. No sólo la peor experiencia en Barcelona (lo cual fue una pena porque me encanta esta ciudad) pero probablemente mi peor experiencia para comer fuera en mi vida. Y todo fue a la camarera antipática nos dijo y maleducada que tuvimos. La comida en realidad no estaba tan mal."