Paula Kuffer nació en Barcelona y, desde entonces, siempre vive en ciudades que empiezan por "b", como Berlín o Buenos Aires. Estudió Periodismo y Filosofía, y en 2011 se doctoró en Filosofía con una tesis sobre el testimonio y la representación de la historia a partir de Benjamin y Sebald.

Dio clases en la Universidad de Buenos Aires, la Universidad Nacional de La Plata y en la Autónoma de Barcelona; tradujo al español a Sigmund Freud, Nathaniel Hawthorne y Doris Lessing, entre otros, y trabajó como periodista y editora en distintos medios.

De su país extraña cómo los españoles pronuncian la zeta, un sonido inhallable entre porteños. También recuerda con cariño a su mascota, una siamesa hermosa que abandonó su casa por un gato. El mejor libro que leyó últimamente fue El macró del amor, de Leónidas Lamborghini. "Fue un regalo de amor", cuenta.