El Teatro de la Unidad fue un proyecto pionero en la creación y difusión teatral latinoamericana que se desarrolló en Hollywood (Los Ángeles) a finales de los años 70 y principios de los 80. Fundado y dirigido por el director y maestro teatral argentino de origen ruso Jaime Jaimes Nipomnische, funcionó como laboratorio de teatro y radioteatro bajo una característica novedosa: su condición perfectamente bilingüe.

El Teatro de la Unidad produjo una veintena de obras de autores latinoamericanos y españoles, tanto en el escenario como en las ondas, tanto en inglés como en español.

El trabajo de este laboratorio —que es previo a la importancia de lo latino—, se desarrolló entre 1978 a 1983, y fue reconocido con importantes premios por obras como “El triciclo” de Fernando Arrabal (Premio Mejor Director Hollywood, LA, 1979) y “Crónica de un secuestro”, de Mario Diament (Premio Mejor Director LA Village).  

EEM Radio recupera algunas de sus obras en un miniciclo que proporciona la experiencia de escuchar radioteatro tal y como se hacía en los años 70 y 80, tiempos en los que no existía edición digital y mezclar una obra implicaba el uso de tijeras y cinta adhesiva.

Radio y teatro en estado puro. Grabado en vivo.